-
1 zagłos|ować
pf vi (brać udział w głosowaniu) to vote- zagłosować za czymś to vote for a. in favour of sth- zagłosować przeciwko czemuś to vote against sth- zagłosować na kogoś to vote for sb- zagłosować w wyborach to vote in the elections ⇒ głosowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagłos|ować
-
2 głos|ować
impf Ⅰ vt to vote on [ustawę, projekt]- głosować wniosek o zmianę przewodniczącego to vote on a motion to replace the chair- głosować wotum nieufności dla rządu to vote on a motion of no-confidence in the Cabinet ⇒ przegłosowaćⅡ vi 1. (brać udział w głosowaniu) to vote- głosować nad czymś to vote on sth- głosować za czymś to vote for a. in favour of sth- głosować przeciwko czemuś to vote against sth- głosować jawnie/tajnie to vote openly/by secret ballot- głosować przez aklamację/podniesienie ręki to vote by acclamation/a show of hands- głosować jednogłośnie za czymś to vote unanimously in favour of sth- głosować na kandydata a. za kandydatem to vote for a candidate- głosować na posła/senatora to vote for a deputy a. representative/senator- głosować w wyborach to vote in the elections2. pot. (opowiadać się) to vote- głosuję za powrotem do domu/ruszeniem w dalszą drogę I vote we go home/keep going pot., I say let’s go home/keep going pot.3. pot. (mówić) to bellow, to yell- przestań tak głosować! stop yelling!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głos|ować
См. также в других словарях:
głosować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, głosowaćsuję, głosowaćsuje {{/stl 8}}– zagłosować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażać własne stanowisko w jakiejś sprawie według przyjętej procedury,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień